Ещё один важный аспект адаптации — это еда.⠀На новом месте не всегда просто принять новый вкус продуктов и найти то, что нравится лично тебе ? (Я искренне завидую всем, кто живёт во Франции и Италии ?) Не даром в каждом крупном европейском городе есть свой магазин турецких, китайский и русских продуктов. В нашем городе есть продукты из Тайланда и даже Доминиканы!⠀Про себя могу сказать, что в самом начале меня огорчало количество уксуса в салатах ? по ощущениям овощи просто плавали в уксусе ? а потом привыкла, узнала о пользе и полюбила.⠀С традиционным австрийским шницелем было по-другому. Как не любила мясо…
Апатия — это состояние, когда у человека ни на что, кроме каких-то необходимых рутинных действий, нет энергии и ничего не радует. Внешне может показаться, что человеку просто лень, но это не так. Хотя многим, кто сменил место жительства, знакомо состояние апатии, для того, чтобы попасть его «лапы» не надо переезжать – апатия может накрыть и дома. Сегодня я хочу поделиться с вами своими мыслями и несколькими рекомендациями, которые в свое время помогли мне (да, да, у меня в жизни тоже был такой период) и, я надеюсь, помогут и тем из вас, кто сейчас прибывает в этом состоянии. ВИДЕНИЕ БУДУЩЕГО Для…
Вы любите метафоры? Я обожаю! ⠀ — Вот говорят: волны эмиграции, волны эмиграции… А для меня мы не волны. Волна была — и нет ее. А мы — ВОТ мы! Для меня мы — как годичные кольца дерева. Вот мы, и те, кто переехали +- вместе с нами. А до нас были те, кто уезжал в 90е, в 80е и в 70е. А ещё раньше были Набоков, Кандинский и Цветаева. А после нас будут те, кто сейчас слушает и подпевает «я роняю запад». Это так моя приятельница рассуждает о нас, мигрантах. И ее сравнение мне понравилось. Потому что очень точно…
На прошлой неделе вышло новое интервью Дудя. На этот раз у него были три собеседника — все трое пробуют свои силы в Америке. Всем троим большой респект от меня, так как они поехали в Америку за РАЗВИТИЕМ ? себя и своих профессиональных навыков.⠀Кстати, на мой взгляд % таких людей за последние 2-3 года вырос. То есть люди едут не столько за условной «лучшей жизнью», сколько за интересной жизнью и новыми возможностями для своего профессионального развития и самореализации. По-моему это здорово!⠀Очень многое из того, о чем говорили собеседники Дудя, мне очень созвучно.⠀Незлобин пробует себя в жанре стендап на английском. Я веду…
1. Мне 39 лет и больше половины жизни я прожила в трех разных странах. Тем не менее считаю себя оченьрусским человеком.2. У меня разные глаза.3. Я регулярно веду дневник с 1994 года. Есть тут еще такие фрики, как я? 4. Я начала работать в 17 лет и моя первая профессия промоутер. 5. Все мои эксперименты с волосами закончились, когда мне было 18 лет (успела и химию, и блонд и красный!). С тех пор у меня просто длинные волосы. Длина варьируется от лопаток до середины спины. ⠀6. Несколько лет я без идеологических на то причин была вегетарианков. В беременность снова начала…
По следам одного комментария: «[Название европейской страны], где я тухну уже 12 лет…» — обожаю такие высказывания! Знаете почему? Потому что тоже самое говорят о себе люди в России и во всех !!! известных мне странах ? Интересно, правда, что так говорят не все! А только некоторые люди. И интересно, почему?⠀Для меня это не про страну! География тут вторична.⠀А про умение взять ответственность за свою жизнь НА СЕБЯ!⠀Перестать быть жертвой и стать творцом своей жизни и блага для себя, своей семьи и окружения.⠀Да, это непросто. Непросто и в своей стране. Переезд же ставит человека в ещё более жёсткие условия. Это…
Условия жизни на родине и в стране – сравним? Очень интересный ресурс, на котором можно сравнить условия жизни на родине и в стране, куда Вы планируете переезд или уже живете: http://www.ifitweremyhome.com
“Как ты оказалась в Австрии?” – один из самых часто задаваемых вопросов ? Расскажу. Если кратко, то так: во время учебы я очень много работала переводчиком и после окончания университета одна из компаний, у которой я переводила, пригласила меня работать в Австрию. Если подробно… то вспоминаю джобсовские точки, связь между которыми видится только постфактум ? В 1991 году моего папу позвали работать в российское тогда еще посольство в Бонн. Там я начала учить немецкий язык. И давался он мне очень трудно. ОЧЕНЬ. Тем более, что, будучи ребенком, я не сильно обременяла себя знаниями и выполнениями дз. И я очень благодарна…
Обожаю их. Есть в них что-то очень искреннее, честое, живое… Очень многие мои друзья, кто учил немецкий в школе или в университете, попадая в Австрию испытывают шок: язык совсем другой. Да что русскоязычные! Наши друзья-немцы просят моего мужа Макса говорить помедленнее и иногда переспрашивают значение слов. Другая мелодика, произношение… Некоторые австрийские выражения воспринимаются непривыкшим ухом как всем известная непереводимая игра слов – это правда ? Помню, первое время мне тоже было тяжело. И это с красным дипломом филфака МГУ, между прочим. Я тоже вслушивалась, переспрашивала, записывала в словарь незнакомые слова. Помню, один раз я приехала в Мюнхен, и выйдя на…
Хочу поделиться с Вами одной притчей. Учитель с учениками шёл через базарную площадь. Здесь жизнь шла своим чередом — продавцы наперебой бойко расхваливали свой товар, а покупатели присматривались к нему, пытаясь сбить цену.⠀Вдруг внимание Учителя привлёк молодой парень-жонглёр, стоявший на возвышении. Тот вынул три апельсина и принялся подбрасывать их и ловить. Вокруг собрались люди, любуясь изяществом и точностью его движений.⠀Учитель остановился на минуту, наблюдая за ловкостью человека, а потом, повернувшись к ученикам, сказал: — Это в известной степени напоминает нашу жизнь. У каждого из нас по апельсину в каждой руке, а ещё один — в воздухе. В этом-то и заключается…